CO129-216 - Governor Sir Bowen - 1884 [5-6] — Page 154

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

2.2.

23

153

the bodies on the ground. I identify

the 7th prisoner his name is

Young Ching Hing. On the 22nd November

1880 I saw him with a sword in his

hand he was in the crowd cutting

at the bodies on the ground.

I identify

the 8th prisoner his name is

Yeung San Sin. On the 22nd November

1880 I saw him with a pistol and

a sword in his hands. I saw him

cutting at the bodies on the ground. I did not see him use the pistol. I

identify the 9th prisoner his name

is Yeung Sam Jean he had

a sword in his hand. On the 22nd November

1880 I saw him in the crowd cutting

at the bodies on the ground.

I identify the 10th prisoner, his name

is Young Ming Hor. On the 22nd November

1880 I saw him with a pistol and a sword in his hands. I saw him

cutting at the bodies on the ground

with the sword I did not see him

use the pistol. I identify the 11th

prisoner, his name is Leung Luk Cheung.

On the 22nd November 1880 I saw him

with a Trident in his hand. I saw

him piercing my grandfather with it. I have known all the

prisoners since they were young. They live opposite where I do at the

Yeung village they are subjects of

China.

To W.V. Notton. The pistol was about

a foot in length. 2 barrels. The

last witness left the school house just

before

Edit History

2026-05-24 14:15:36 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
2.2. 23 153 the bodies on the ground. I identify the 7th prisoner his name is Young Ching Hing. On the 22nd November 1880 I saw him with a sword in his hand he was in the crowd cutting at the bodies on the ground. I identify the 8th prisoner his name is Yeung San Sin. On the 22nd November 1880 I saw him with a pistol and a sword in his hands. I saw him cutting at the bodies on the ground. I did not see him use the pistol. I identify the 9th prisoner his name is Yeung Sam Jean he had a sword in his hand. On the 22nd November 1880 I saw him in the crowd cutting at the bodies on the ground. I identify the 10th prisoner, his name is Young Ming Hor. On the 22nd November 1880 I saw him with a pistol and a sword in his hands. I saw him cutting at the bodies on the ground with the sword I did not see him use the pistol. I identify the 11th prisoner, his name is Leung Luk Cheung. On the 22nd November 1880 I saw him with a Trident in his hand. I saw him piercing my grandfather with it. I have known all the prisoners since they were young. They live opposite where I do at the Yeung village they are subjects of China. To W.V. Notton. The pistol was about a foot in length. 2 barrels. The last witness left the school house just before
Baseline (Original)
2.2. 23 153 the bodies on the ground. Sidentify the yh prisoner his name is Young 與長核 Chcing Hing. On the 22th November 1880 I saw him with a sword in his hand he was in the crowd cu at the bodies on the ground. cutting Dr. identify the 8th prisoner his ALQAAAE Yeung 30 Sin. On the 22nd November the t 1880 Izawskim with a pistol and a sword in his hands. I saw him cretting at the bodies on the ground. I did not see him use the pistol. I identify the 9th prisoner his is Yeung a Jean he had маше a sword 15 in his hand. On the 22nd Rovember 1890 I saw him in the crowd cutting at the bodies on the ground. ground. I identify the 10th prisoner, his name io tong. On the 22nd November 康家楼 PR is Young Ming Hor 1000 d saw him with apistol and a sword in his hands. I saichine cutting at the bodies on the ground with the sword I did not see him use the pistol. Sidentify the 11th to prisoner, his nauce is feung Lider On the 22000 November 1880 I saw him with a Trident in his hand. I saw him piercing my grandfather with it. I howe known all the prisoncs, since they young. They live opposite where I do at the thoug & + Yeiing village they cire subjects of ~ china. To WV = Notton. The pistol was about a foot in length. loot in length. 2 barrels. The last witness left the school house just before
2026-05-24 14:15:36 · Baseline
View content

2.2.

23

153

the bodies on the ground. Sidentify

the yh prisoner his name is

Young

與長核

Chcing Hing. On the 22th November

1880 I saw him with a sword in his

hand he was in the crowd cu

at the bodies on the

ground.

cutting Dr.

identify

the 8th prisoner his

ALQAAAE

Yeung 30 Sin. On the 22nd November the t

1880 Izawskim with a pistol and

a sword in his hands. I saw him

cretting

at the bodies on the ground. I did not see him use the pistol. I

identify the 9th prisoner his

is Yeung

a Jean he had

маше

a sword 15

in his hand. On the 22nd Rovember

1890 I saw him in the crowd cutting

at the bodies

on the ground.

ground. I

identify the 10th prisoner, his name

io

tong.

On the 22nd November

康家楼 PR is Young Ming Hor

1000 d saw him with apistol and a sword in his hands. I saichine

cutting at the bodies on the ground

with the sword I did not see him

use the pistol. Sidentify the 11th

to prisoner, his nauce is feung Lider

On the 22000 November 1880 I saw him

with a Trident in his hand. I saw

him piercing my grandfather with it. I howe known all the

prisoncs, since they

young. They live opposite where I do at the thoug

& + Yeiing village they cire subjects of ~

china.

To WV = Notton. The pistol was about

a foot in length.

loot in length. 2 barrels. The last

witness left the school house just

before

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.